世界メディアが、小さな王室の『天使』を大歓迎。 |
http://time-az.com/main/detail/50532
パキスタンのテレビchannel Geo Newsは、「小さい天使は私の家に入った。」と言い。
パキスタンで最も大きい循環英語紙Dawnによりボリウッド歌の音へのプリンセスの到着が発表されると報告した。
「それは女の子である!」
ポピュラーなロシアニュースWebサイト Lenta.ru UKでは、「イギリスは喜んでいる-別のウィンザー女の子」と宣言する。そして、すぐに、王室の赤ちゃん記念品が販売中であることに注意する。
Yuliya Verbi特派員は、「もしあなたがロンドンにいるならば、あなたは、何を返すかを知っている。」と、言う。
こう言うときに、日本のメディアは実に自己表現が下手くそで、国際メディアの仲間入りができない。こういうニュースはお祝いで、新聞記事をPDFにして、誰でも判る2〜3行の英文記事と共に、BBCやガーディアン、インディペンデント、イギリス・ジャーナリスト協会などに送れば、国際新聞の仲間入りができる。
こんな簡単なことが理解できていない。
悲しくなる日本のマスメディアである。
英語が書けない?そんな馬鹿な!
2013-07-23---イギリス王室赤ちゃんは、誕生の後に祝賀のメッセージ殺到!
2013-07-24---ウィリアムとケイトは息子をジョージと命名。
2013-07-24---イギリス王に指名される新しい王子の赤ちゃん。
2013-07-24---イギリスの女王は、新しい王子を訪ねるために到着。
2013-07-25---イギリスの雑誌「OK!」ケンブリッジ公爵夫人の減量記事で謝罪!
2013-08-20---イギリスのジョージ王子の最初の公式写真が公開された。
2013-10-07---プリンスジョージ・コインは、£50,000までコストがかかる。
2013-10-24---4世代が揃った、ジョージ王子の洗礼命名公式写真を公開。
2013-12-25---エリザベス女王のクリスマス・メッセージ。
2014-03-29---旅行に先立って、ウィリアムとケイトは、プリンスジョージを公式に撮影。
2014-06-16---このわがままな餓鬼は、プリンスジョージです。
2014-07-19---彼は普通の餓鬼ではありません。将来のイギリス国王です!
2014-09-08---ケンブリッジ公爵夫人は2番目の子どもを妊娠!?
2014-09-08---王室の第2子賭博!
2015-05-02---ウィリアムとケイトは、ロンドン中をピンクにした娘を世界に紹介。
2015-05-05---イギリス王室の赤ちゃんと家系図、王位継承権。